03/14(水) 09:07現在

今朝も寒く、ありふれた表現をすれば冬に逆戻りしてしまったようだ。

この 『逆戻り』 というのは、間違った日本語ではないが、何だか少し妙な感じがしないでもない。

戻るとは逆に進むことである訳だから、『逆戻り』 だと逆に進んだ後に、さらに戻ることになり、つまりは前進していることになってしまうのではないだろうか。

逆の反対とか、反対側の裏とか言っているのに等しいような気がしてならない。