02/08(月) 21:46現在

学生時代、もっと真面目に英語の勉強をすればよかったと後悔している

仕事の技術資料をネットで探すと、検索結果に数多く表示されるのは海外のサイトだ。

海外ドラマの情報を得ようと検索しても日本のサイトより海外のサイトの方が内容が充実している。

いずれも英語圏のものなので英語が分からなければ内容を理解することができない

Googleさんの翻訳機能で何とか理解しようとしているが、その精度は決して満足できるものではなく、変換された日本語の意味が分からなかったりする

という訳で、もっと真面目に英語の勉強を と思うのだが、当時の教育水準だと真面目にやっていても英語のレベルはさほど高くなれなかったかも知れない