ここのところ海外ドラマの字幕版を見ている。
字幕を目で追うのも疲れるので、いつもは吹き替え版を録画しているのだが今回のドラマは字幕版しか放送されていない。
法律用語が飛び交う内容なのでついて行けるかちょっと不安で、最初の数話を見て理解するのが困難だったら中止して削除しようと決めていたが、なかなかどうして字幕でもどっぷり世界観に浸ることができる
ただし、画面から目を離せないので食事をしながら見るのは困難だが
05/25(金)23:00現在05/25(金)23:00現在ここのところ海外ドラマの字幕版を見ている。 トラックバック一覧コメント一覧 |